Akcesoria

Forced convection

KONWEKCJA WYMUSZONA – REGULACJA I AKCESORIA

Regulacja przepływu medium grzewczego lub chłodzącego odgrywa kluczową rolę w prawidłowym sterowaniu mocą grzewczą konwektora. Odpowiedni dobór elementów regulacyjnych gwarantuje komfortową temperaturę otoczenia i przyczynia się do minimalizacji kosztów ogrzewania.

Wentylatory oraz siłowniki termoelektryczne zasilane są napięciem 24 V DC, a prędkość wentylatora sterowana jest napięciem regulacyjnym 0–10 V.

KORAFLEX FVO, FVE, FVP, F2V and F4V
KORAFELX FVA
KORALINE LVO
KORAWALL WV

ACCESSORIES
OVERVIEW OF ELECTRICAL SCHEMATICS

Dane techniczne Zapytanie

Ogrzewanie
Chłodzenie głębokie
Konwekcja wymuszona

Regulacja przeznaczona jest dla wszystkich linii modelowych z konwekcją naturalną:

Temperatura zewnętrzna zmienia się nieustannie podczas sezonu grzewczego. Elementy regulacyjne instalowane są w systemie grzewczym w celu utrzymania wymaganej temperatury otoczenia oraz eliminacji negatywnego wpływu zmian temperatury zewnętrznej.
Dzięki odpowiednio zaprojektowanej regulacji linie modelowe KORAFLEX, KORALINE oraz KORAWALL osiągają optymalną wydajność grzewczą oraz znaczące oszczędności finansowe.

ACCESSORIES

OVERVIEW OF ELECTRICAL SCHEMATICS

Wyposażenie standardowe

Wyposażenie dodatkowe

Zestaw wentylatorów EC z silnikiem synchronicznym w aluminiowej ramie. Charakteryzuje się bardzo niskim zużyciem energii elektrycznej oraz bardzo cichą pracą.
Regulator elektroniczny FCR-BOX, pełniący funkcję listwy zaciskowej do podłączenia przewodu zasilającego, termostatu lub systemu BMS oraz wentylatora. Zapewnia płynną pracę wentylatora z wymaganą prędkością oraz niezależne sterowanie siłownikami termoelektrycznymi dla ogrzewania i chłodzenia.
Modele KORAFLEX Energy FVE wyposażone są w zasilacz impulsowy 230 V AC / 24 V DC oraz listwę zaciskową do podłączenia zasilania 230 V AC od strony kratki maskującej.

Zasilacz 230 V AC / 24 V DC dobrany zgodnie z maksymalnym poborem mocy grzejnika kanałowego. Dostępnych jest pięć typów zasilaczy o mocy 60 W, 100 W, 150 W, 240 W oraz 480 W. Zasilacze dostarczane są oddzielnie do montażu na szynie DIN w rozdzielnicy elektrycznej.
Skrzynka przyłączeniowa. Przeznaczona do montażu zasilaczy HDR-60, HDR-100 oraz HDR-150.
Termostaty SIEMENS 24 V DC RDG 260T, RDG 260KN lub HY607LIC.
Siłownik termoelektryczny 24 V DC, zawory termostatyczne, zawór odcinający.

Montaż musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami bezpieczeństwa! Producent nie ponosi odpowiedzialności za wady, uszkodzenia ani obrażenia spowodowane nieprawidłowym montażem.

Opis działania termostatów RAB 21-DC, RDG 260T lub HY607LIC

Moc grzejnika kanałowego regulowana jest poprzez prędkość wentylatora oraz przepływ medium grzewczego/chłodzącego przez wymiennik. Napięcie sterujące wynosi 24 V.

Termostaty SIEMENS RAB 21-DC, RDG 260T oraz HY607LIC sterują zaworem za pomocą siłownika termoelektrycznego oraz regulują prędkość wentylatora sygnałem 0–10 V DC. Prędkość może być ustawiana automatycznie lub ręcznie w trzech stopniach (wartość znamionowa 7 V).

Opis działania z systemem BMS (Building Management System)

Do sterowania grzejnikami kanałowymi może być wykorzystywany centralny system sterowania BMS. Jedno wyjście sterujące systemu BMS bezpośrednio steruje otwieraniem / zamykaniem zaworów, a drugie wyjście 0–10 V DC steruje prędkością wentylatorów.

Znamionowa moc grzewcza grzejników kanałowych osiągana jest przy napięciu 7 V DC. Zawory oraz wentylatory zasilane są napięciem 24 V DC.

Informacje o poszczególnych liniach modelowych

KORAFLEX Pool-V (FVP)

Dla KORAFLEX Pool-V przeznaczonego do wilgotnych pomieszczeń obowiązuje podany opis standardowego systemu regulacji. Różnica polega na umieszczeniu regulatora FCR BOX w puszce o podwyższonym stopniu ochrony. Wentylator posiada obudowę ze stali nierdzewnej, a jego elektronika zabezpieczona jest przed rozpryskami wody. Elementy elektroregulacji.
Konwektor nie jest przeznaczony do trwałego zalewania wodą basenową.

KORAFLEX Energy (FVE)

Zasilany jest napięciem sieciowym 230 V AC. Zasilacz impulsowy umieszczony jest wewnątrz konwektora i przekształca napięcie sieciowe na 24 V DC. Prędkość wentylatora sterowana jest napięciem regulacyjnym 0–10 V DC z systemu BMS lub termostatu.
Projekt instalacji elektrycznej musi zostać wykonany przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje i zgodnie z obowiązującymi przepisami. Montaż oraz konserwacja instalacji elektrycznej muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka. Przed uruchomieniem należy przeprowadzić kontrolę oraz pomiary instalacji elektrycznej zgodnie z normą ČSN 33 1500. Konwektory KORAFLEX Energy FVE zasilane są z sieci prądu przemiennego 230 V. Dlatego obwód elektryczny musi być wyposażony w wyłącznik różnicowoprądowy o prądzie zadziałania 30 mA. Grzejniki kanałowe przeznaczone są wyłącznie do stosowania w suchych pomieszczeniach i tylko do ogrzewania.

KORAFLEX Amper (FVA)

Elektryczny konwektor KORAFLEX Amper FVA sterowany jest napięciem regulacyjnym 0–10 V DC za pomocą termostatu lub nadrzędnego systemu BMS. Napięcie sterujące określa moc grzewczą oraz prędkość wentylatora. Zasilanie grzałki wynosi 230 V AC i doprowadzane jest przez puszkę elektryczną o stopniu ochrony IP 65. Wentylatory zasilane są bezpiecznym napięciem 24 V DC. W przypadku awarii wentylatora elektronika odcina zasilanie grzałki elektrycznej. W razie awarii elektroniki bezpieczeństwo zapewnia czujnik bezpieczeństwa odłączający zasilanie. Dodatkowy czujnik kontrolny zapewnia, że temperatura kratki maskującej nie przekroczy temperatury otoczenia o więcej niż 45 K. Ze względów bezpieczeństwa kratka maskująca jest przykręcona do konwektora śrubami.

KORAWALL Optimal-V (WVO) and Pool-V (WVP)

Elementy regulacyjne są identyczne dla wszystkich produktów z konwekcją wymuszoną (systemy OC). Zalecamy wyposażenie konwektora w zawór regulacyjny LM o zwiększonym przepływie.

AKCESORIA

Zawór odcinający

opcjonalne akcesorium :
KORAFLEX FV, KORALINE LV,
KORAWALL WVO, WVP;

• prosty lub kątowy
• rozmiar G ½
• mosiądz niklowany
• maks. ciśnienie robocze PN 10
• maks. temperatura pracy 90 °C
• kod zamówieniowy:
zawór odcinający prosty: REG-LS
zawór odcinający kątowy: REG-LA

Zawór termostatyczny

opcjonalne akcesorium :
KORAFLEX FV, KORALINE LV,
KORAWALL WVO, WVP;
• prosty lub kątowy
• nastawna wartość Kv
• rozmiar G ½
• gwint M30 × 1.5
• mosiądz niklowany
• maks. ciśnienie robocze PN 10
• maks. temperatura pracy 90 °C
• kod zamówieniowy:
zawór termostatyczny prosty: REG-TVS
zawór termostatyczny kątowy: REG-TVA

Regulation fitting connection LM valve

optional accessory
KORAWALL :

Optimal-V WVO, Pool-V WVP, Therm-V
• thermostatic and control fitting
• maximum operating pressure 10 bar
• maximum operating temperature 120 °C
• control KV
• connection thread to body G ½", to the heating system G ¾"
• connection for actuator M 30 × 1.5
• axial connection distance 50 mm
• material: nickel-plated bronze

LM-valve straight order code: REG-TMS
LM-valve elbow order code: REG-TMA

LM-rohový LM-přímý
LM-valve elbow LM-valve straight

info In order to ensure heat output, we recommend incorporating an LM regulation fitting.
This fitting achieves a greater flow.

Niezależny od ciśnienia zawór o zwiększonym przepływie opcjonalne akcesorium: KORAFLEX FV (chłodzenie) • wyższa moc chłodnicza dzięki większemu przepływowi wody • przepływ 0,1–0,575 m³/h • prosty • maksymalne ciśnienie robocze PN 25 • zakres temperatur 10–120 °C • typ przyłącza M30 × 1.5 • rozmiar G ¾ • skok zaworu 2,5 mm • kod zamówieniowy: REG-DRV		Redukcja do zaworu niezależnego od ciśnienia opcjonalne akcesorium: KORAFLEX FV (chłodzenie) • średnica nominalna DN 15 • gwint wewnętrzny G ¾ × Rp ½ • odpowiednia do rur ∅ 15 mm • kod zamówieniowy: REG-VT
Osiowy zawór termostatyczny opcjonalne akcesorium KORAFLEX FV • maksymalne ciśnienie robocze PN 10 • maksymalna temperatura pracy 120 °C • typ przyłącza M30 × 1.5 • przyłącze – rury ½" • przyłącze – korpus ½" – uszczelnienie O-ring • wartość Kvs 1,08 • kod zamówieniowy: REG-AVP		Kolano mosiężne opcjonalne akcesorium KORAFLEX FV • ½" × ½" 90° bez kołnierza • kod zamówieniowy: REG-E90

Elastyczny przewód przyłączeniowy opcjonalne akcesorium KORAFLEX FV • oplot ze stali nierdzewnej • długość 10, 12, 20, 30 cm • złączka z gwintem wewnętrznym G ½ lub G ¾ (uszczelnienie płaskie) • złączka z gwintem zewnętrznym R ½ (uszczelnienie gwintu) • maks. temperatura 180 °C • PN 10 • kod zamówieniowy (G½, 10 cm): REG-N10 • kod zamówieniowy (G½, 12 cm): REG-N12 • kod zamówieniowy (G½, 20 cm): REG-N20 • kod zamówieniowy (G½, 30 cm): REG-N30 • kod zamówieniowy (G ¾, 20 cm): REG-N20-34 • kod zamówieniowy (G ¾, 30 cm): REG-N30-34	Zasilacz 60 W, 100 W, 150 W, 240 W and 480 W opcjonalne akcesorium KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV • impulsowy zasilacz DC • cicha praca, wysoka sprawność • montaż na szynie DIN • stopień ochrony IP 20 • kod zamówieniowy: REG-PS60, REG-PS100, REG-PS150, REG-PS240, REG-PS480 Rozmiar zasilacza dobierany jest na podstawie całkowitego poboru mocy siłowników termoelektrycznych podłączonych do jednego zasilacza. Dla jednego siłownika termoelektrycznego należy uwzględnić 2 W. Zalecamy dobór zasilacza o co najmniej 20% większej mocy niż obliczone zapotrzebowanie.
Thermoelectric actuator TEP 24 optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WVO, WVP; • IP rating IP 44 • reset time 4 min • unit height 65 mm • M 30×1.5 thread • cable length 1, 3 and 5 m • closed without voltage TEP 24 power supply 24 V DC/AC power consumption <2 W • order code (1 m cable): REG-TEP24-100 • order code (3 m cable): REG-TEP24-300 • order code (5 m cable): REG-TEP24-500	R-Box optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WVO and WVP, • combined with the power supply it creates the control voltage for the fan •for use with a thermostat with a supply voltage of 230 V AC (such thermostat is not offered by LICON) • 3 programmable speed settings • input voltage: 230 V/50 Hz • output signal: 0 to 10 V/1 kΩ • 4 kV AC galvanic isolation optocouplers • IP 30 • mounted on DIN rail on the distribution board • ambient operating temperature: 0–40 °C • dimensions (w×h×d): 70×58×90 mm • order code: REG-RBOX17
Junction box optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV, • embedded in wall • for installation of AC power source (60 W, 100 W and 150 W) • IP 40 • dimensions (w×h×d): 318×258×72 mm • order code: REG-IB
SIEMENS RAB 21-DC Manual room thermostat optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV, • for 2-pipe heating systems • manual 3-speed fan switch • heating or cooling model • 24 V DC, electrical consumption: 1 W • 0–10 V DC EC fan • setpoint setting range 8 – 30 °C • switching differential <1 K • IP rating IP 30 • dimensions (w×h×d): 96×110×36 mm • order code: REG-RAB21DC For correct operation, RDG260T or RDDG260KN thermostats must be set according to the LICON instructions included in the thermostat package. The thermostat is supplied pre-set for heating in a 2-pipe system.	QAA32 external room temperature sensor optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV, • for measuring temperature in heating systems where a thermostat cannot be placed in the room • suitable for installation at swimming pools • can be combined with RDG 260T and RDG 260KN • setpoint setting range: 0–40 °C, accuracy at 25°C: ± 0.3 K • NTC sensor, 3 kΩ at 25 °C • IP rating IP 30 • dimensions (w×h×d): 96.4×99.6×36 mm • order code: REG-S-QAA32
Electronic room thermostat with touch LED display HY607LIC optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV • 24 V DC power supply • control signal for the EC fan 0–10 V DC • weekly program with three time blocks 5+2, 6+1, 7 • operating modes: manual, automatic (weekly program) • possibility of automatic switching – heating, cooling, ventilation • automatic or manual fan speed control in 3 steps • control via a Wi-Fi application using an Android or iOS smartphone • temperature setting range 5–50 °C • operating environment -10 to 60 °C • accuracy 0,5 °C • dimensions w × h × d: 86 × 86 × 16 mm Function description of the thermostat The control voltage is 24 V. The HY607LIC thermostat control the heating medium valve with a thermoelectric actuator, and in addition control fan speed with a control voltage of 0–10 V DC. Fan speed may be controlled automatically by the thermostat, or manually in three speed settings. Recommended installation The HY607LIC thermostat is designed for semi-recessed wall mounting. For easier cable connection, we recommend using an electrical installation box with dimensions of 68 × 70 mm (e.g., KRP 68-70_KA). • order code (white): REG-HY60724W • order code (black): REG-HY60724B	NEW 2025 Should you require more detailed technical information or specifications, please do not hesitate to contact us.
SIEMENS RDG 260T electronic room termostatwith LCD display optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV, • for 2 and 4-pipe heating systems • 7-day time program with 8 programmable timers • automatic or manual heating/cooling changeover • manual or automatic 3-speed fan control • operating modes Comfort, Economy and Protection • three input slots for separate sensor, card reader, motion sensor, etc. • timer back up (minimum 20 hrs) • operating voltage 24 V DC, power consumption 4 W • 0–10 V DC ECM fan • setpoint setting range 5 – 40 °C • switching hysteresis can be set differently for heating and cooling in the range of 0.5 to 6 K • IP rating IP 30 • dimensions w×h×d: 92×134×25 mm • can be commissioned using the SIEMENS PCT Go mobile application • order code: REG-RDG260T	Accessories • can be combined with separate QAA32 room temperature sensor (NTC 4 kΩ), e.g. for thermostat placement outside public areas or in humid environments
SIEMENS RDG 260KN electronic room thermostat with LCD display optional accessory KORAFLEX FV, KORALINE LV, KORAWALL WV • regulation of ambient temperature and relative humidity • for 2 and 4-pipe heating systems • power indicator function for energy-optimised system operation • built-in relative humidity and temperature sensor • KNX (S-mode and LTE-mode) for integration into BMS • 7-day program with up to 3 temperature-setting periods per day • automatic (continuous) or manual (3-level) fan speed regulation • Comfort, Economy and Protection operation modes • 3 multifunctional inputs (window contact, motion detector, access card reader, heating/cooling switch...) • operating voltage 24 V DC, power consumption 4 W • EC fan control voltage 0–10 V DC • setpoint setting range 5–40 °C • adjustable hysteresis switching differential 0.5–6 K • IP rating IP 30 • wall mounting with base mounting plate • dimensions (w×h×d): 92×134×25 mm • order code: REG-RDG260KN	Accessories • can be combined with separate QAA32 room temperature sensor, eg. for thermostat installation out of publicly accessible space or for installation in humid environments • For correct operation, RDG260T or RDDG260KN thermostats must be set according to the LICON instructions included in the thermostat package. The thermostat is supplied pre-set for heating in a 2-pipe system.